Dienstag, 26. Juni 2018

Florenz mit Kindern

Sind Kunststädte für Kinder geeignet? Eine schwierige Frage, denn viele Kinder finden Museen und Kirchen und Kunstwerke einfach langweilig.

die Mosaik vom Baptisterium

Mit meinem Sohn habe ich nie auf Besichtigungen und Stadttouren verzichten wollen, so habe ich immer eine Strategie benutzt, ich habe versucht, ihn mit wundersamen Geschichten und Details zu interessieren. Es ist nicht einfach und ehrlich gesagt auch ziemlich mühsam.

Einige Beispiele: bei der Besichtigung des Baptisteriums in Florenz kann man auf den grossen Teufel hinweisen, der in der Mosaik des Gewölbes die Körper der Verdammten frisst. Es wirkt wie ein Ungeheuer!!
Auch die Kuppel von Brunelleschi kann ein Erlebnis werden: bei den 463 Stufen können Ihre Kinder ganz sauer oder ganz wild werden!!! und ganz oben ist die Aussicht so toll.

Aber wenn Sie kindergeeignete Aktivitäten suchen, dann finden Sie in der Stadt schon welche:

Palazzo Vecchio bietet nicht nur Workshops, Theater und Besichtigungen für Kinder an: hier kann man auch kostenlos ein Kit erhalten -  FAMILY TOUR. Ich habe es einmal mit meinem Neffen und meiner Nichte probiert: in dem Rucksack sind Stifte, Papier, einen Stadtplan und weitere Materialien für eine bunte und kinderfreundliche Besichtigung.

Aktivitäten für Kinder sind auch bei dem Museo degli Innocenti zu finden; vom Museum habe ich schon etwas geschrieben; die Kinderaktivitäten findet man bei der sog. Bottega dei Ragazzi.

ph. MUSE Palazzo Vecchio

Kindergeeignete Museen sind dann die verschiedenen Abteilungen des Naturwissenschaftlichen Museums: La Specola (via Romana) mit tausenden ausgestopften Tieren und Skeletten; Geologia  (via La Pira) mit Fossilen aus der Vorgeschichte – manche Saurier auch dabei.
Die naturwissenschaftlichen Museen sind normalerweise sehr billig und nicht überfüllt.


Mit meinem Sohn habe ich auch immer einen Stadtpark gesucht, weil es anstrengend ist, immer nur unter Gebäuden zu sein; findet man einen Park zum Schaukeln und Rutschen, dann geht alles wieder in Ordnung. 
Ein kleiner aber niedlicher Park der Innenstadt ist auf Piazza D’Azeglio, in der Nähe der Synagoge. Ein bisschen ausserhalb aber schon am Rand der Innenstadt ist der grosse Giardino di Orticoltura: ein Spielplatz mit viel Grün und dem schönen Treibhaus aus Glas und Eisen, das den Eltern sicher gefallen wird.








Ich empfehle auch die Stadtbibliothek oder Biblioteca delle Oblate: im Erdgeschoss ist eine  Kinderabteilung mit Büchern aus der ganzen Welt, mit freien elektronischen Spielen, freien Filmen und einer sehr schönen Atmosphäre. In demselben Gebäude aber ganz oben ist die berühmte Cafeteria, mit schönem Ausblick auf die Kuppel.

Und am Ende - gegen kleinen oder grossen Hunger - kann man  zum Bäcker gehen und schiacciata kaufen (un pezzo di schiacciata – ein Stück Fladenbrot): kostet wenig und ist lecker!
Auch pizza ist beim Bäcker günstiger als in den Bars der Innenstadt (un pezzo di pizza).
Eis ist eine gute Alternative: meine Tipps sind in dem Post.

In den Conditoreien kann man die guten bomboloni naschen – etwa wie Krapfen mit Marmelade, Schoko oder Vanillecreme.
Alles, was ich hier erwähnt habe, darf nicht teuerer als 2 Euro sein.



schiacciata: mit Tomaten, mit Oliven, mit Kartoffeln, mit Zwiebeln

Freitag, 22. Juni 2018

Sardinien!!

Erstaunt über das Thema des Posts? Ja ich weiss, mein Blog heisst Florenz wie es keiner kennt.


Es geht hier um Sardinien, die wunderschöne Insel des Mittelmeers, wo das Meer am blauesten ist.
Sardinien kennt man vor allem dafür, für See und Strand doch diese Insel ist etwas mehr als ein riesiger Strand.
Die Insel hatte eine eigene Zivilisation, eine eigene Sprache (bitte, kein Dialekt) eine lange Geschichte, wunderschöne folkloristiche Traditionen und viel zu zeigen.

Deswegen wäre es ratsam, auf Sardinien während der Low Season aufzubrechen, um der Lockung des Strandes zu entkommen. Es gibt viel zu sehen, es gibt viel zu wandern.


Die süd-östliche Küste hat wunderschöne Aussichten und Orte und Wanderwege: sie ist felsig und wild, mit vielen verschiedenen Pflanzen und Bäumen.
Einer Küste entlang zu wandern ist super schön. Ich kenne das Dorf Santa Maria Navarrese: von hier aus erreicht man einige wunderbare Höhlen und Strände. Aber auch so eine kleines Dorf hat seine zauberhaften Kostbarkeiten: als ich vor vielen Jahren in Santa Maria Navarrese war, besuchte ich mit Salvatore, einem sardischen Architekten, der in Florenz studiert hatte, einen seltsamen Ort, den Golgo. Hier sind zum Beispiel viel alte Schafställe zu besichtigen.



Weiter nödlich sind ein paar tolle "cale" oder Buchten: Cala Sisine, Cala Luna und Cala Gonone.
Ich kann mir vorstellen, dass im Frühling oder Herbst, wo es an Badegästen mangelt, diese Strände ein tolles Wanderungsziel sein können.

Wenn man sich nicht gut genug fühlt, um das ganze allein zu veranstalten, sind einige Agenturen eine gute Hilfe. Ich habe WalkItaly tours kennengelernt und glaichzeitig diese tolle Tour entdeckt, die sie auf Sardinien organisieren.

Wenn Sie mir folgen, dann haben Sie meine Posts über  Wandern gelesen. Walkitaly Tours schlägt eine ganze Woche Wanderung durch Sardinien vor, die finde ich wirklich interessant! Und sehr interessant und umweltfreundlich finde ich auch den Motto von dieser Agentur, die von Roberto gegründet worden ist:

WalkItalyTours sees sustainable tourism as a tool to promote local economies and respect for the environment. We are proud to include tailor-made events in remote areas, such as the milking competition or bottarga tasting.

https://walkitalytours.it

Ostern und Florenz (und die Florentiner)

Italien hat viele Ostertraditionen aber hier in Florenz haben wir nur ein Ereignis am Ostersonntag. Der Osterkarren , der durch die ganze I...