Eine Reise, dann wieder zu Hause

Ich habe eine Reise gemacht und mein Reiseziel war Jordanien.
Ich habe eine wunderbare Woche verbracht, habe zum ersten Mal in meinem Leben die Atmosphäre vom Nahen Osten erlebt.

Ich habe - nur für eine kunrze Zeit - meine Stadt vernachlässigt.

Gestern abend war ich in der Innenstadt, mit ein paar Freunden spazierengehen und dann im Restaurant essen.
Unser Ziel war noch einmal Santo Spirito; in dieser Gegend ist abends viel los.
Ubrigens ist es plötzlich Frühling aufgebrochen, die Luft ist süss und warm.
Gestern abend war der Platz voll junge Leuten und Ausländer.
Meine Freunde und ich wir haben bei Osteria Santo Spirito gegessen; ich war schon einmal in diesem Restaurant.

Sie machen florentinische Küche mit viel Erneurung; die Gerichte sind auch vegetarisch, sie kochen aber auch "bistecca" und Fisch.
Ich kann diese Osteria empfehlen, weil sie ein Herz für die Kunden haben. Alle Platten sind entweder "normal" oder "reduziert".
Normale Platten sind riesiggross, es lohnt sich die reduzierten Portionen zu bestellen, so kann man wenigstens verschidene Gerichte probieren.

Grosse Weinauswahl, auch nur ein Glas, es muss nicht unbedingt eine Flasche sein.
Wir haben 17 euro für ein gutes Abendessen bezahlt.

Die Osteria hat viel Raum draussen mit Tischen auf dem Platz; sie liegt an einer Ecke zwischen via Sant'Agostino und piazza Santo Spirito.

Echtes Florenzleben in Santo Spirito

Santo Spirito ist ein sehr schönes Stadtviertel. In der Geschichte der Stadt Florenz galt es als sehr populär, jetzt hat es aber eine eigene kreative und schicke Seele gefunden.
Das Zentrum des Viertels ist der Platz, wo die Kirche santo Spirito ist. Das ist eine der schönsten Kirchen von Filippo Brunelleschi. Die schlichte Fassade hat aber einen starken Charakter.

Eigentlich sind in der Gegend interessante Strassen. In der via dei Serragli findet man z. B. aussergewöhnliche Geschäfte und sehr elegante Antiquitätenläden; Handwerker, die immer noch wie vor hundert Jahren arbeiten, und junge ModeDesigner, Design für die Wohnung und insgesamt alles, was nicht H&M ist.
Ubrigens steht H&M am anderen Arnoufer.
So das ist ein Schaufenster von via dei Serragli, die Tassen sind Vintage-Einzelstücken und die Karaffe auch.

Am interessantesten habe ich dieses Schaufenster gefunden
Ein seltsames Publikum, nicht wahr?

Und ganz am Ende ein Tipp zum Essen: auf dem Platz ist Osteria Santo Spirito, meiner Meinung nach ein Restaurant zu empfehlen.
Man kann auch draussen sitzen. Die Preise sind recht und die Portionen so riesiggross, dass man auch halbe Portionen bestellen kann.

Weihnachtsstimmung

An diesen Tagen ist die Stadt besonders schőn. Ein Weihnachtsbaum steht am Domplatz, die vielen Lichter, Leute überall...
Ich mag aber besonders andere Winkel meiner Stadt; für Sie habe ich ein sehr schönes Stadtviertel ausgewählt und zwar Santo Spirito.
Nehmen Sie sich Zeit, durch die Gassen und die Plätze von Santo Spirito zu bummeln. Originelle Geschäfte, Handwerker, echtes Stadtleben. Und trotz allem doch Stadtzentrum.
Das 4. Stadtteil, am linken Arnoufer, unsere bescheidene rive gauche
So sieht die piazza aus
aber erleben Sie sie selbst